Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 302 - Code of ethics of the members of the Ordre des urbanistes du Québec
Section 20
Disposition versions
20. A town planner may not cease to act on behalf of a client, unless he has just and reasonable grounds for doing so. Such grounds are just and reasonable where, in particular:
(1) the client has lost confidence in the town planner;
(2) the client attempts to induce the town planner to commit illegal, unfair, fraudulent or derogatory acts;
(3) the town planner is in a situation of conflict of interest or appears to be in such a situation or one where his professional independence could be questioned;
(4) the client fails to systematically fulfil the obligations stipulated in the mandate entrusted to the town planner; or
(5) the town planner’s state of health renders him incapable of carrying out his duties.
